3rd Half marathon race at the Golden Triangle Special Economic Zone (LAOS)
ກົດສະຫມັກ / 注册 ກົດຈ່າຍຄ່າສະໝັກ / 付款方式 ກວດເບິ່ງລາຍຊື່ຜູ້ສະຫມັກ / 查看申请人名单。
3RD HALF MARATHON
THE GOLDEN TRIANGLE SPECIAL ECONOMIC ZONE
ฮาล์ฟมาราธอน ครั้งที่ 3 สปป.ลาว
ງານເເຂ່ງຂັນເເລ່ນມາຣາທອນທີ່ເຂດເສດຖະກິດພິເສດສາມຫຼ່ຽມຄຳ ຄັ້ງທີ 3
金三角经济特区2023年第3届半程马拉松赛
ณ เขตเศรษฐกิจพิเศษสามเหลี่ยมทองคำ สปป.ลาว
วันจันทร์ที่ 26 มิถุนายน 2566
"Golden Triangle Special Economic Zone Lao People's Democratic Republic Together with Golden Triangle Special Economic Zone, we would like to invite you to join the 3rd half marathon race on June 26, 2023 at the Golden Triangle Special Economic Zone , Lao People's Democratic Republic."
วัตถุประสงค์ (Objectives) 1. เพื่อส่งเสริมการกีฬา และต่อต้านยาเสพติด 2. เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว สปป.ลาว to promote sports and celebrating the 36th anniversary of the International Against Drug Day กำหนดการ (Place and schedule ) 20 May 2023 - 20 June 2023 Open for register and make a payment via http://www.taodoi.com 25 May 2023 02.00 pm. - 06.00 pm. ลงทะเบียนรับ BIB และเสื้อ สถานที่จัดงาน ณ เขตเศรษฐกิจพิเศษสามเหลี่ยมทองคำ Register for get BIB and shirt at Special Economic Zone 26 May 2023 04.30-05.00 am. ลงทะเบียนรับ BIB และเสื้อเพิ่มเติม สถานที่จัดงาน Registration 05.30 am. ประธานเปิดการแข่งขัน Open competition 06.00 am. เริ่มปล่อยตัวนักกีฬา Start the Competition 09.00 am. เริ่มประกาศผลการแข่งขันและมอบรางวัลตามลำดับ Announce the reword and gives rewords 11.00 am. จบการแข่งขัน End of event
รายละเอียดการแข่งขันและเงินรางวัล
The The race separate to two parts :
1. Half marathon distance 21.1 Km.
have 2 models
1.1 รุ่นทั่วไปชาย (16 ปีขึ้นไป) OPEN (Over 16 years old) (Male)
รางวัลชนะเลิศ รางวัล 400,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทอง
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 300,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน
รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 200,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง
รางวัลชมเชยอันดับ 1 รางวัล 100,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 2 รางวัล 50,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 3 รางวัล 40,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 4 รางวัล 30,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 5 รางวัล 20,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 6 รางวัล 15,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 7 รางวัล 10,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
รางวัลชมเชยอันดับ 8-27 รางวัล 5,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
1.2 รุ่นทั่วไปหญิง (16 ปีขึ้นไป) OPEN (Over 16 years old) (Female) รางวัลชนะเลิศ (1st prize) รางวัล 400,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทอง รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 300,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 200,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง รางวัลชมเชยอันดับ 1 รางวัล 100,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 2 รางวัล 50,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 3 รางวัล 40,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 4 รางวัล 30,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 5 รางวัล 20,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 6 รางวัล 15,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 7 รางวัล 10,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 8-27 รางวัล 5,000 บาท,เหรียญที่ระลึก
2. Mini marathon 10.5 Km. (ยกเว้นนักกีฬาทีมชาติของแต่ละประเทศจะไม่ได้รับเงินรางวัล) (Except for each national team athlete will not get the prize) 2.1 รุ่นทั่วไปชาย (อายุ 16 ปีขึ้นไป) OPEN (Over 16 years old) (Male) รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 35,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 30,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง รางวัลชมเชยอันดับ 1 รางวัล 25,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 2 รางวัล 20,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 3-12 รางวัล 2,500 บาท,เหรียญที่ระลึก 2.2 รุ่นทั่วไปชาย (อายุ 16 ปีขึ้นไป) OPEN (Over 16 years old) (Female) รางวัลชนะเลิศ รางวัล 40,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทอง รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 35,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 30,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง รางวัลชมเชยอันดับ 1 รางวัล 25,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 2 รางวัล 20,000 บาท,เหรียญที่ระลึก รางวัลชมเชยอันดับ 3-12 รางวัล 2,500 บาท,เหรียญที่ระลึก
2.3 รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี ชาย (Under 16 years old) (Male) รางวัลชนะเลิศ รางวัล 25,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทอง รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 20,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 15,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง รางวัลชมเชยอันดับ 4-10 รางวัล 2,500 บาท,เหรียญที่ระลึก 2.4 รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี หญิง Under 16 years old (Female) รางวัลชนะเลิศ รางวัล 25,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทอง รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 รางวัล 20,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญเงิน รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 รางวัล 15,000 บาท,ถ้วยรางวัลและเหรียญทองแดง รางวัลชมเชยอันดับ 4-10 รางวัล 2,500 บาท,เหรียญที่ระลึก ค่าสมัคร (Application fee) 1. Half marathon 1,000 Bth ได้รับเสื้อและเหรียญที่ระลึก 2. Mini marathon 300 Bth ได้รับเสื้อและเหรียญที่ระลึก 3. Mini marathon 0 Bth(Free) ลงทะเบียนร่วมวิ่งแต่ไม่ประสงค์จ่ายเงินจะ ไม่ได้รับเสื้อและเหรียญ การชำระเงิน
ชำระเงินบัญชีธนาคารกรุงเทพ สาขา เชียงแสน เชียงราย
ชื่อบัญชี บริษัท จินหลง 2017 จำกัด
เลขบัญชี 7050172605
Payment by transfer money to: Bangkok bank Chiangsean, Chiangrai Branch
Account name: Jinhong 2017 Coltd,.
Account No. 7050172605
报名付款方式 :曼谷清盛清莱分行 账户名 :金龙2017有限公司 银行账号 : 7050172605
ທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາ JDB ຊື່ບັນຊີ/ชื่อบัญชี/名字账号: MISS. ZHENG JUAN - ບັນຊີເງີນກີບ/เลขที่/基普账号: 01420010010011698 - ບັນຊີເງີນບາດ/เลขที่/泰铢账号: 01420010210019268 - ບັນຊີເງີນຢວນ/เลขที่/人民币账号: 01420011000007837 ທະນາຄານພັດທະນາລາວ LDB ຊື່ບັນຊີ/ชื่อบัญชี/名字账号: ZHENG JUAN MS - ບັນຊີເງີນກີບ/เลขที่/基普账号: 0300800410026448 - ບັນຊີເງີນບາດ/เลขที่/泰铢账号: 0300802410000361 -ບັນຊີເງີນຢວນ/เลขที่/人民币账号: 0300810410000597
การเดินทาง(Travel)
- แนะนำให้เดินทางข้ามที่จุดผ่านแดนถาวรสามเหลี่ยมทองคำ อ.เชียงแสน จ.เชียงราย นั่งเรือข้ามประเทศไปยัง ด่านสามเหลี่ยมทองคำฝั่ง สปป.ลาว จะสะดวกที่สุด - สถานที่จอดรถ สามารถจอดลานดินด้านข้างอาคารผ่านแดนถาวรสามเหลี่ยมทองคำ
- จุดทำบัตรผ่านแดนฝั่งไทยสำหรับคนไทยจะอยู่ฝั่งเดียวกันกับอาคารจุดผ่านแดนถาวรสามเหลี่ยมทองคำ เดินเลยตัวอาคารไปทางทิศเหนือประมาณ 100 เมตร จะเห็นอาคารชั้นเดียวมีป้าย " ให้บริการทำเอกสารผ่านแดน " ( สำหรับคนไทยให้เตรียมบัตรประชาชนตัวจริงไปด้วย มีค่าใช้จ่ายคนละ 35 บ. )
- เมื่อได้เอกสารผ่านแดนมาแล้ว ให้กลับมายื่นเอกสารที่อาคารผ่านแดนถาวรสามเหลี่ยมทองคำ ( สำหรับคนไทยจุดนี้จะไม่เสียค่าบริการ )
- เมื่อตรวจเอกสารเรียบร้อยแล้ว เดินทางลงเรือที่ท่าเรือ ( มีค่าบริการนั่งเรือข้ามประเทศครั้งละ 70 บ. ต่อคน ต่อรอบ ทั้งคนไทยและชาวต่างชาติ )
- เมื่อนั่งเรือมาถึงด่านตรวจคนเข้าเมืองด่านสากลสามเหลี่ยมคำ สปป.ลาว ให้เข้าไปยืนเอกสารตรวจคนเข้าเมืองที่ด่าน ( มีค่าใช้จ่ายคนละ 50 บ. )
- เมื่อออกจากด่านตรวจคนเข้าเมือง จะมีบริการถ-รับส่งไปยังสถานที่จัดงานและที่พักภายในเขตเศรษฐกิจพิเศษ สามเหลี่ยมคำ ( ไม่มีค่าใช้จ่าย )
- It is recommended to travel across the border at the Golden Triangle Permanent Border Checkpoint, Chiang Saen District, Chiang Rai Province. Take a boat across the country to The Triangle Kham checkpoint on the side of the Lao PDR is the most convenient.
- Car park can be parked on the side of the Golden Triangle Permanent Border Crossing Building. Golden Triangle Walk about 100 meters north of the building. You will see a one-story building with a sign "providing border crossing documents" (for Thai people, prepare the original ID card as well. There is a cost of 35 baht per person. Come back to submit documents at the Golden Triangle Permanent Border Crossing Building (for Thai people, this point is free of charge)
- Once the documents have been checked. Get on the boat at the pier (there is a service fee for cross-border boat ride, 70 baht per time per person per round, for both Thai and foreigners)
- When taking the boat, arrive at the international immigration checkpoint in the Triangle Kham Lao PDR. Go to stand the immigration documents at the checkpoint (cost 50 baht per person)
- When leaving the immigration checkpoint There will be a shuttle service to the event venue and accommodation within the special economic zone (free of charge)
หมายเหตุ
รายชื่อประเทศที่ต้องขอวีซ่าเข้าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
(List of countries requiring a visa to enter Lao People's Democratic Republic)
AFGHANISTA
BANGLADESH
BURANDI
CAMEROON
CONGO
COTE D IVOIRE
ALGERIA
GHANA
GUINEA BISSAU
GUINEA
JORDAN
LIBERIA
LESOTHO
LIBYAN ARAB JAMARI
MOZAMBIQUE
NAURU
NIGER
NIGILIA
PAKISTAN
SENEGAL
SIRA LEONE
SURINAME
SYRIAN ARAB REPUBLIC
SWAZILAND
TONGA
ZAMBIA
ZIMBABWE
ติดต่อสอบถาม(Contact us) คนไทย เรื่องสมัครอื่นๆ 095-6654926 สอบถามเฉพาะเรื่องที่พัก 094-8383829 (ຄົນລາວ)
020-22882068 , 020-99553256
คนจีน (中国人) 0871-68135169 , 86-18469127532